和服是日本的传统服饰,而且由于日本人对于自己的传统的喜爱与注重宣扬,所以也是渐渐地在世界范围内被大家所熟悉。徐志摩的那一句“最是那一低头的温柔,水莲花般不胜凉风的娇羞”不知开启了多少人对于身着和服的那一番风情的向往。但是大家对于和服的了解还是不全面的,有时就经常会把和服和浴衣弄混淆,今天我们就来818和服和浴衣的那些事儿吧~~
和服,日语里面写作わふく,是很多传统活动中的着装,依据场合与时间的不同,人们也会穿不同的和服出现,以示慎重。例如,每年一月,在前一年满21岁的女孩就会穿着和服,庆祝她们的“成人日”。 和服穿起来是非常繁琐的,而且价格不菲。一般除了重大的节日和事件是不会穿的,尤其是嫌麻烦的年轻人。与之相比的,大家就都比较喜欢浴衣啦!
浴衣,日语里面写作ゆかた,是一种在我们这种不专业的外国人看来和和服很像的服装。一般来说都是在每年的夏祭的时候穿(7、8月份),配合着夏祭节庆和焰火表演,是日本夏季里面一道亮眼的风景。浴衣相比和服就显得随性的多了,因为其传统用途毕竟是一种作为浴衣的衣服,即是夏天在家洗完澡后穿的衣服,制造材料是棉花而不是丝绸,很轻便。而且价格便宜,几千日元就可以了。一般来说,1件和服的价格可以抵10件以上的浴衣
浴衣与传统和服相比颜色更鲜艳、图案更明快,浴衣只有一层,只有一根带子,也比较肥,可以通穿,和服要特别合体,只能自己穿自己的。一般是洗完澡,或者出去遛弯的时候女孩子们会穿上它。它们和她们都为夏季增添了欢乐的色彩和氛围。
上面的图片就是穿和服和穿浴衣的娃娃的对比图。左边娃娃穿的是和服,右边穿的是浴衣。
我们可以得出的结论是:
1. 看腰带,浴衣的很简单,和服要复杂很多。
2. 看头颈处,明显的可以看到浴衣只有一层,和服则比较多层。
3. 看袖子,和服的袖子很长,浴衣的袖子很短。
(本文出自摩西摩西购物网。尊重版权,转载请注明出处。谢谢)